O NOUĂ CĂLĂTORIE ÎN LUMEA LUI IVAN, BOB ȘI RUBY „Cel dintâi prieten e un adevărat dar, căci mai târziu în viață inima ta va ști de fiecare dată ce e cu putință.” Elefănțica Ruby trebuie să ia o pauză de la bălăceala în noroi ca să se pregătească pentru Ziua Colțului. Această tradiție din viața turmei marchează primirea în comunitatea elefanților maturi. Ruby însă urăște ascuțimea și duritatea colților ei. Vizita unui prieten din Afr...