Vorhofflimmern+ Beschreibung Dieses Gerät ist für die nicht-invasive Blutdruckmessung bei Erwachsenen im häuslichen und professionellen Umfeld bestimmt. Als Blutdruckmessgerät nutzt es einen Algorithmus zur Herzfrequenzmessung und meldet Herzrhythmusstörungen. Dieses Gerät kann Vorhofflimmern erkennen. 1. Blutdruckmessung Dieses Gerät misst den Blutdruck oszillometrisch. Es ermöglicht eine schnelle und somit weniger invasive Überwachung, da die Messung während des Aufpumpens der Manschette erfolgt. Pic CARDIOAfib+ wurde klinisch gemäß dem internationalen Validierungsprotokoll (EN ISO 81060-2:2019+A1:2020) validiert und garantiert somit seine Genauigkeit und Präzision, auch bei Schwangeren. 2. Erkennung von Vorhofflimmern Dieses Gerät ist validiert zur Erkennung von Vorhofflimmern im Dreifachmessmodus bei Patienten über 18 Jahren, ausgenommen Schwangere und Frauen mit Präeklampsie (Genauigkeit: >99 %). Erscheint nach einer Dreifachmessung das AFIB-Symbol, deutet dies auf das mögliche Vorliegen von Vorhofflimmern während der Messung hin. Dem Patienten wird empfohlen, eine kurze Pause einzulegen und eine weitere Dreifachmessung durchzuführen. Erscheint das AFIB-Symbol erneut, sollte der Patient einen Arzt aufsuchen. Bei häufigem Erscheinen des AFIB-Symbols wird dringend empfohlen, einen Arzt zu konsultieren. Die Diagnose von Vorhofflimmern muss jedoch von einem Kardiologen anhand der EKG-Interpretation gestellt werden. Das AFIB-Symbol erscheint, wenn Vorhofflimmern in zwei von drei oder allen drei Messungen vorliegt. 3. Erkennung unregelmäßiger Herzschläge: Erkennt das Gerät während der Messung zwei oder mehr unregelmäßige Herzschläge, erscheint das entsprechende Symbol zusammen mit den Messergebnissen auf dem Bildschirm. Ein unregelmäßiger Herzschlag liegt vor, wenn der Herzschlag mindestens 25 % langsamer oder schneller als der durchschnittliche Herzschlag bei der Messung des systolischen und diastolischen Blutdrucks ist. Wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn das Symbol für unregelmäßige Herzschläge häufig in den Testergebnissen erscheint. Tritt der unregelmäßige Herzschlag im Einzelmessmodus auf, wird empfohlen, eine kurze Pause einzulegen und eine Dreifachmessung durchzuführen, um Vorhofflimmern auszuschließen. Anleitung zur Verwendung Einsetzen und Austauschen von Batterien 1. Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs. 2. Legen Sie die Batterien unter Beachtung der richtigen Polarität gemäß den Symbolen im Batteriefach ein. 3. Bringen Sie die Abdeckung wieder an. Vor der ersten Verwendung mit Bluetooth koppeln 1. Um CARDIOAfib+ mit Ihrem Smartphone zu koppeln, öffnen Sie die Pic Health Station App und stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Smartphone aktiviert ist. Öffnen Sie das Menü, wählen Sie „Gerät – Gerät hinzufügen“ und folgen Sie den Anweisungen der App. 2. Bei ausgeschaltetem Gerät die Speichertaste gedrückt halten: Das Bluetooth-Symbol blinkt. Nach erfolgreicher Kopplung schaltet sich das Gerät automatisch aus und die Kopplung wird in der App bestätigt. Zur weiteren Bestätigung die Kopplung durch Drücken der START-STOP-Taste bei CARDIOAfib+ einschalten: Das Bluetooth-Symbol leuchtet nun dauerhaft. Wenn die Kopplung fehlschlägt, schaltet sich CARDIOAfib+ automatisch aus, die App zeigt jedoch nicht an, dass die Kopplung erfolgreich war. 3. Überprüfen Sie, ob Ihr Monitor ordnungsgemäß angeschlossen ist. 4. Datum und Uhrzeit auf Ihrem Gerät werden nach Abschluss des Kopplungsvorgangs automatisch angepasst. 5. Ihre Messwerte können Sie in der App einsehen. Einstellmodus: Datum/Uhrzeit und Messintervall (ohne Bluetooth-Kopplung) Bei ausgeschaltetem Gerät die Benutzertaste drücken, um in den Einrichtungsmodus zu gelangen. Im Einstellungsmodus Datum und Uhrzeit einstellen 1. Drücken Sie die Speichertaste, um das Jahr zu ändern. Halten Sie die Speichertaste gedrückt, um schnell zu blättern. Sobald der gewünschte Wert angezeigt wird, drücken Sie die Benutzertaste, um ihn zu bestätigen und zur nächsten Auswahl zu gelangen. 2. Wiederholen Sie die gleichen Schritte, um Monat, Tag, 12-/24-Stunden-Format, Stunde, Minute und, falls der Dreifachmessmodus ausgewählt ist, das Intervall zwischen drei aufeinanderfolgenden Messungen (30 s, 60 s oder 90 s) einzustellen. Hinweis: Das Datum wird im Format „Monat-Tag“ angezeigt. Der Benutzer kann das Intervall zwischen drei aufeinanderfolgenden Messungen schnell auswählen, ohne den Einstellungsmodus aufrufen zu müssen. Im Dreifachmessmodus: Halten Sie die Benutzertaste gedrückt, um das Intervall zwischen drei aufeinanderfolgenden Messungen (30 s, 60 s oder 90 s) direkt auszuwählen, und wählen Sie das gewünschte Intervall anschließend mit der Speichertaste aus. Weitere Informationen zu Einzel- und Dreifachmessmodi finden Sie hier. Das Gerät speichert die Einstellungen automatisch und schaltet sich nach 20 Sekunden Inaktivität oder sofort nach Drücken der START-STOP-Taste aus. Es wird empfohlen, das Gerät in Verbindung mit Ihrem Smartphone zu verwenden. Benutzeränderung und Auswahl des Messmodus Bei ausgeschaltetem Gerät die START-STOP-Taste drücken. Standardmäßig blinkt die zuletzt verwendete Einstellung und zeigt den ausgewählten Benutzer (1, 2 oder Gast) und Messmodus an. Mit der Benutzertaste kann der Benutzer gewechselt werden. Der Schieberegler auf der rechten Seite schaltet zwischen Einzel- und Dreifachmessung (AFIB-Modus) um. Erfolgt innerhalb von 3 Sekunden keine Eingabe, werden der aktuelle Benutzer und Messmodus bestätigt und die Messung startet automatisch. So legen Sie das Armband an 1. Stecken Sie den Armbandverbinder vollständig in die Öffnung auf der linken Seite des Geräts. 2. Öffnen Sie das Armband, wobei das Ende im Ring verbleibt. 3. Führen Sie Ihren Arm in die Manschette ein. Der Schlauch sollte zu Ihrer Hand zeigen. Drehen Sie Ihre Handfläche nach oben und positionieren Sie den Rand der Manschette etwa 1–2 cm von Ihrer Ellenbeuge entfernt. Ziehen Sie die Manschette am Ende fest. 4. Drücken Sie den Ring fest und wickeln Sie das Material eng um Ihren Arm. Lassen Sie zwei Fingerbreit Platz zwischen Manschette und Arm. Platzieren Sie die Markierung für die Arterie an der Hauptarterie (an der Innenseite des Arms). Hinweis: Um die Hauptarterie zu finden, drücken Sie mit zwei Fingern etwa 2 cm oberhalb der Ellenbeuge an der Innenseite des linken Arms. Suchen Sie die Stelle, an der der Puls am deutlichsten zu fühlen ist. Dies ist die Hauptarterie. 5. Legen Sie Ihren Arm flach auf den Tisch, die Handfläche nach oben, sodass die Manschette auf Herzhöhe liegt. Achten Sie darauf, dass der Schlauch nicht abgeknickt ist. 1) Einzelmessung Platzieren Sie den Cursor auf der rechten Seite des Geräts im Einzelmessmodus und drücken Sie die START-STOP-Taste. Informationen zur Auswahl des gewünschten Benutzers finden Sie im Abschnitt „Benutzer wechseln und Messmodi auswählen“. Im Einzelmessmodus zeigt das Gerät das Messergebnis an. Bei Auswahl von Benutzer 1 oder Benutzer 2 wird das Ergebnis automatisch gespeichert. Bei Auswahl von Gastbenutzer wird es nicht gespeichert. 2) Dreifache Messung Positionieren Sie den Cursor auf der rechten Seite des Geräts im Dreifachmessmodus und drücken Sie die START-STOP-Taste. Informationen zur Auswahl des gewünschten Benutzers finden Sie im Abschnitt „Benutzer wechseln und Messmodi auswählen“. Es werden drei aufeinanderfolgende Messungen mit einem vordefinierten Intervall zwischen den Messungen gestartet. Auf dem Bildschirm werden die ersten beiden Messwerte und als drittes Ergebnis der Durchschnitt der drei angezeigt (mit dem AFIB-Symbol, falls Vorhofflimmern erkannt wurde). Das Ergebnis wird automatisch gespeichert, wenn Benutzer 1 oder 2 ausgewählt ist. HINWEIS: Das Gerät startet die Messung nicht, wenn sich noch Restluft aus einer vorherigen Messung in der Manschette befindet. Das Symbol blinkt, bis sich der Druck stabilisiert hat. Sobald das Aufpumpen beginnt, steigt der Luftdruck in der Manschette langsam an, und im unteren Bereich des Bildschirms wird angezeigt, dass die Messung läuft. Gleichzeitig erscheint das Symbol „ “, das anzeigt, dass die Manschette fest genug sitzt, während das Symbol „ “ bedeutet, dass sie nicht fest genug sitzt. Falls die Manschette nicht fest genug sitzt, sollten Sie sie anpassen und die Messung wiederholen. Warnungen - Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, entfernen Sie die Batterien. - Gebrauchte Batterien sind umweltschädlich. Entsorgen Sie sie gemäß den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung (Verordnung (EU) 2023/1542). - Batterien dürfen nicht ins Feuer geworfen werden. Sie könnten explodieren oder auslaufen. - Hinweise zur Batterieentsorgung finden Sie am Ende dieses Handbuchs. Im Inneren befinden sich keine vom Benutzer austauschbaren Teile. Batterien oder Schäden, die durch gebrauchte Batterien verursacht werden, sind nicht von der Garantie abgedeckt. Verwenden Sie ausschließlich Markenbatterien. Tauschen Sie alle Batterien regelmäßig aus. Verwenden Sie Batterien derselben Marke und desselben Typs. Andere Batterietypen können Explosionen oder Brände verursachen. Bei unsachgemäßer Handhabung besteht Explosionsgefahr. Batterien dürfen nicht aufgeladen, entnommen oder in der Nähe von Wärmequellen gelagert werden. Nicht verbrennen. - Das Gerät kann mit wiederaufladbaren Batterien betrieben werden. - Wiederaufladbare Batterien können nicht im Gerät geladen werden. - Messen Sie Ihren Blutdruck nicht unmittelbar nach dem Baden: Warten Sie mindestens 20 Minuten. - Nehmen Sie keine Messungen vor, wenn Sie müde oder körperlich erschöpft sind. - Messen Sie Ihren Blutdruck nicht, wenn Sie Harndrang verspüren. Es ist wichtig, während der Messung entspannt zu sein. - Messungen dürfen nicht unter Stress oder Spannung durchgeführt werden. Messen Sie Ihren Blutdruck bei normaler Körpertemperatur. Wenn Ihnen heiß oder kalt ist, warten Sie eine Weile, bevor Sie messen. - Entspannen Sie sich 5 Minuten lang, bevor Sie messen. Nehmen Sie innerhalb von 3 Minuten 3 Messungen vor. Überschreiten Sie nicht drei aufeinanderfolgende Messungen, um negative Auswirkungen auf die normale Durchblutung zu vermeiden. - Führen Sie die Messung in einem ruhigen Raum durch. - Bitte bewegen Sie sich während der Messung nicht und sprechen Sie nicht. - Überkreuzen Sie nicht die Beine und lassen Sie die Füße auf dem Boden. - Stützen Sie Ihren Rücken an der Stuhllehne ab. Um einen aussagekräftigen Vergleich zu gewährleisten, sollten Sie die Messungen unter ähnlichen Bedingungen durchführen. Messen Sie beispielsweise täglich etwa zur gleichen Zeit, am gleichen Arm oder wie von Ihrem Arzt/Ihrer Ärztin angewiesen. Code 5802253602000