Ray si Sasha impart un dormitor, se invart in aceleasi cercuri de prieteni, au aceleasi surori, dar nu s-au intalnit niciodata. Candva, tatal lui Sasha si mama lui Ray au fost casatoriti si au avut trei fiice. Dar casnicia lor s-a destramat. Acum exista doua familii noi cu doi copii noi, Sasha si Ray, iar in timpul lunilor de vara, ei impart pe rand o casa de pe plaja. Ajunsi deja la varsta adolescentei, Ray si Sasha sunt tot mai curiosi unul in privinta celuilalt. Cand se intalnesc intr-un final, se anunta o vara plina de romantism si secrete... si o tragedie care le va destrama sau vindeca familiile pentru totdeauna.