,, Metamorfoza … reunește cele mai cunoscute povestiri ale lui Franz Kafka. Personajele sale, victime ale unui univers ostil, absurd, trăiesc drama imposibilității unei evadări – din limitele propriei condiții, dar și dintr-un spațiu concentraționar exterior. Fie că sunt încătușate în corpul unei gângănii înspăimântătoare, fie că sunt victime ale unui sistem opresiv, aceste personaje au în comun o vină tragică, la rădăcinile căreia nu pot ajunge.’’ Traducere din limba germană de Mihai Isbășescu