Cosmos, Golden Retriever-ul familiei Walker, a jurat sa-l iubeasca pe Max, primul nascut, si sa aiba grija de el pentru tot restul vietii. Timp de doisprezece ani, s-a tinut de cuvant; acum, prietenul lui are din nou nevoie de ajutor. Familia lor e in pericol sa se destrame, iar Max si Cosmos sunt hotarati sa faca orice pentru a ramane impreuna - inclusiv sa se inscrie intr-o competitie de dans freestyle pentru caini. Cat de departe e gata sa mearga un caine pentru a-i tine aproape pe cei pe care ii iubeste? Ilustratii alb-negru. Traducere din limba engleza de Silvia-Alexandra Stefan.