In cartea Draga Pier Paolo, publicata la editura italiana Neri Pozza in 2022, Dacia Maraini evoca relatia de prietenie care a legat-o de celebrul regizor si scriitor Pier Paolo Pasolini (1922-1975). Recurgand la modelul epistolar, scriitoarea se reintoarce in vremurile petrecute alaturi de acesta, rememoreaza momentele de afinitate intelectuala, activitatile culturale si sociale comune pe care le-au trait in perioada de efervescenta artistica a anilor 60-70. Alternand amintiri, note de calatorie, reflectii spontane si indelungi meditatii, comentarii de texte, autoarea ii ofera cititorului o confesiune intima si unul dintre cele mai clare si convingatoare portrete ale cineastului si romancierului Pier Paolo Pasolini. Textul este in acelasi timp o declaratie de dragoste: povestea prieteniei intre doi intelectuali care au marcat istoria recenta a spiritului european. n n Traducere din limba italiana de Gabriela Lungu.