Cercul emoțiilor - o poveste care cultivă empatia La ora de desen, Robert trasează o linie peste desenul Anei, iar Carla îi spune Gabrielei că nu știe să deseneze frumos. Într-o clipă, bucuria s-a transformat în lacrimi, iar sala de clasă a învățătoarei Olivia s-a umplut de supărare. Din acest moment obișnuit, atât de recognoscibil pentru orice părinte sau educator, pornește Cercul emoțiilor, cartea Miriamei Tirado care arată cum un gest simplu poate reface o legătură ruptă. În loc să pedepsească sau să ignore conflictul, învățătoarea propune copiilor un joc: se așază cu toții într-un cerc și încep, pe rând, să vorbească și să asculte. Ce descoperă ei acolo e mai valoros decât orice regulă impusă din exterior - anume că lucrurile care îi despart sunt mereu mai mici decât cele care îi apropie. Cartea transformă astfel un conflict banal de clasă într-o adevărată hartă a emoțiilor, prin care copiii învață să-și recunoască trăirile și să le pună în cuvinte, nu în acuzații. De ce este utilă pentru părinți și educatori Dincolo de poveste, Cercul emoțiilor funcționează ca un carnet al emoțiilor pus la dispoziția adulților: nu oferă rețete rigide, ci un exercițiu concret, ușor de reprodus acasă sau la clasă, prin care conflictele devin ocazii de apropiere, nu motive de rupere a relației. Cartea insistă asupra unei idei esențiale - participarea activă a adultului în acest joc nu e opțională, ci este cea care dă copiilor siguranța de a-și arăta emoțiile importante fără teama de a fi judecați. Potrivită copiilor de vârstă preșcolară și de început de școală, cartea face parte din seria de titluri prin care Editura DPH aduce în România literatura europeană dedicată educației emoționale și prevenirii bullying-ului, într-un format accesibil, ilustrat, gândit pentru lectura împreună cu un adult. Despre Miriam Tirado Miriam Tirado scrie din perspectiva unui consultant în parenting conștient, cu o carieră de jurnalistă în spate și o bibliografie construită integral în jurul relației părinte-copil. Cărțile ei nu propun soluții universale, ci instrumente flexibile - jocuri, exerciții, scene din viața de zi cu zi - prin care adulții pot însoți dezvoltarea emoțională a celor mici fără a le impune un tipar. Caracteristici: Autor: Miriam Tirado Traducător: Anca Coman Doicin Mărimi: 17,5 x 22 Pagini: 32 Vârstă: 3 ani + Copertă: Cartonată Numărul proiectului: 101128394 Numele proiectului: Puterea literaturii europene pentru copii in prevenirea bullying-ului Acronimul proiectului: Antibullying Data începerii proiectului: 01.03.2024 Data încheierii proiectului: 31.08.2026 Durata proiectului: 30 de luni Obiectivul proiectului: Obiectivul principal al proiectului este de a promova circulația transnațională a operelor literare de înaltă calitate din țările Uniunii Europene și, respectiv, accesul copiilor români la literatura europeană în segmentul valorilor umane esențiale și al bullying-ului, cu scopul de a preveni bullying-ul în rândul copiilor și preadolescenților și de a reduce efectele acestuia. Rezultatele proiectului: Traducerea a 23 de cărți selectate din limbile eligibile ale programului, editarea, tipărirea și distribuirea a 69000 de exemplare. 3 titluri tipărite, editate și distribuite în limba ucraineană pentru refugiații din România, respectiv 3000 de cărți.